‘The Bearer-Beings’: Portable Stories in Dislocated Times
Two Linked Translation and Creative Writing Workshops that Explore How Stories are Communicated and Transmitted in Different Cultures, Spaces, and Times.
13-14 May 2016, Oxford.
The workshop on 13 May 2016 (3–6 pm) will use Arabic texts to examine translation as a form of transmission. Seminar Room 8, St Anne’s College, Oxford.
On 14 May 2016 (10 am–6 pm), a creative writing workshop, with the writers Philip Terry, Alice Oswald, Tamim al-Barghouti, and the storyteller Ben Haggarty, will take place. The workshop engages with stories (particularly myth and folklore) and their literary, oral, visual, or musical transmission. Seminar Room, Radcliffe Humanities Building, Oxford.
The workshop is convened by Marina Warner, Weidenfeld Professor of Comparative European Literature, 2016 and President of the British Comparative Literature Association (BCLA) and Prof. Matthew Reynolds, Oxford Comparative Criticism and Translation (OCCT). This initiative is kindly supported by the Metabolic Studio.