Category Archives: Conferences

OCCT: Oxford Translation Day, Trinity Events

Oxford Translation Day, St Anne’s College, Oxford, 3rd June 2017

OTD Poster

On June 3rd, St Anne’s College will be running Oxford Translation Day, a celebration of literary translation consisting of workshops and talks throughout the day at St Anne’s and around the city, culminating in the award of the Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Oxford Translation Day is a joint venture of the Oxford-Weidenfeld Translation Prize and Oxford Comparative Criticism and Translation (the research programme housed in St Anne’s and the Oxford Research Centre for the Humanities), in partnership with the Oxford German Network and Modern Poetry in Translation. All events are free and open to anyone, but registration is required. To register go to Eventbrite or see here: http://www.occt.ox.ac.uk

The programme can be found here.

***

Week 4 – Poetic Currency Symposium (Collaboration with Stanford University and Ben-Gurion University of the Negev) Poetry Reading and Keynote Address. Wed. 18 May, 5:00 -7:30pm; Seminar Room 10 in the New Library, St Anne’s College. Speakers: Adriana X. Jacobs (Oxford); Kristin Grogan (Oxford). Poets: Claire Trévien (UK); Tahel Frosh (Israel); Roy ‘Chicky’ Arad (Israel)

Week 4 – Poetic Currency SymposiumThurs. 19 May, 10:30 -16:30pm; Seminar Room 5, St Anne’s College. Speakers: Eleni Philippou (Oxford); Kasia Szymanska (Oxford); Idan Gillo (Stanford); Anat Weisman (BGU); Shira Stav (BGU); Roy Greenwald (BGU)

Week 5 – Fiction and Other Minds: Enacting Fictional SpaceWed. 24 May 2017, 5:15 -7:15pm; Seminar Room, Radcliffe Humanities Building. Speaker: Merja Polvinen (Helsinki); Respondent: Terence Cave (Oxford)

The OCCT 2017 Trinity programme can be found here – a detailed description of each individual event, here.

OCCT is a Divisional research programme supported by TORCH and St Anne’s College. Our organising committee includes Prof Matthew Reynolds, Prof Adriana X. Jacobs, Prof Mohamed-Salah Omri, Dr Eleni Philippou, Dr Peter Hill, Ms Karolina Watroba, Ms Kate Costello, Ms Valeria Taddei, Dr Kasia Szymanska, Prof Ben Morgan, Prof Patrick McGuinness

Desire/Knowledge: Critical Perspectives

Desire/Knowledge: Critical Perspectives, Council Room, King’s College London, May 18-20, 2017

Keynote Speakers:

  1. Professor Anne Vila (University of Wisconsin-Madison)
  2. Professor Vincent Descombes (EHESS)

Framed as part of a research collaboration between King’s College London, the University of Chicago and the University of Wisconsin-Madison, this conference will explore the conceptually paired notions of desire and knowledge across a series of interventions drawn by researchers working in multiple disciplines across the globe. Details and programme at http://desireknowledge.kcl.ac.uk/

Attendance is free but registration is required.To register, please click here.

The Translator Made Corporeal, British Library

Please join us at the one-day conference “The Translator Made Corporeal: Translation History and the Archive” at the British Library on Monday, May 8, 2017.

Keynote speaker: Prof. Jeremy Munday (Leeds). Final panel chaired by Prof. Theo Hermans (UCL). Panelists: Outi Paloposki, Robert Looby, Richard Mansell and others TBA.

Lunch hour exhibition: The Translator Made Corporeal: Through the Lens. Photographic portraits of translators taken at the 2017 London Book Fair by Julia Schönstädt.

For more information, including a detailed programme and ticket booking (concession available) please go to our event website.

You can also find us on social media:

Facebook

Twitter: (@translator_2017)

Conference hashtag: #translatorcorporeal

We look forward to seeing you!

On behalf of the The Translator Made Corporeal team,

Marlies Gabriele Prinzl, UCL

‘The Summer of Love,’ Queen’s University Belfast

“The Summer of Love”: A One-Day Countercultural Event in Celebration of the Fiftieth Anniversary of the Summer of 1967
Queen’s University Belfast, 28 July 2017

The Summer of Love was not simply an American phenomenon but an occurrence with international and intercultural influence and significant social and political effects, transforming the ways in which the counterculture, intergenerational relationships, class, gender, and race are understood. Thousands of young people ventured to the Bay Area, particularly the Haight-Ashbury district. The media’s coverage of the influx of students, hippies, and others considered part of the “counterculture” drew national and international attention.

This event will consist of a strong arts and entertainment component. Local artists from Belfast will display their original works, a screening of a countercultural film at Queen’s Film Theatre will take place, and the day will conclude with a special after-party with retro music and drinks at one of Belfast’s popular clubs.

To register for the event, please visit:
https://thesummeroflove.wixsite.com/thesummeroflove

CFP: Authority, Memory, Transgression, Glasgow

Authority, Memory, Transgression: Trends in Comparative Literature and Translation Studies, Postgraduate Conference, May 5th 2017, the University of Glasgow

On Friday, May 5th 2017 the University of Glasgow is hosting an interdisciplinary postgraduate conference entitled Authority, Memory, Transgression: Trends in Comparative Literature and Translation Studies. This event follows on from the successful postgraduate conference held in Glasgow in 2015, and the aim is to provide a forum for discussion about new directions in both these expanding interdisciplines.

If you would like to offer a short paper ( 15 minutes) please send an abstract by April 15th to Susan.Bassnett@glasgow.ac.uk and to Michael.Syrotinski@glasgow.ac.uk.

There will also be a poster session – please indicate in your email if you would like to be considered for a poster display instead of a paper.

Invited speakers will include Professor Susan Bassnett (Glasgow), Professor Michael Cronin (Dublin City University), and Professor David Johnston (Queen’s University Belfast). Be as adventurous as you like: we want provocative discussions and some genuinely innovative thinking.

Click here for more information.